PAGINA PERSONAL DE RICARDO JIMENEZ

fotografía, microfilmación y digitalización documental



Desde mis días de estudiante (que aún no concluyen) me he sentido atraído por el fascinante mundo de la información y los documentos, así inicié mi desarrollo con una tesis profesional que pretendía ser un banco de información para el apoyo a la creación de empresas en el sector mecánico eléctrico, posteriormente trabajando con Noé Guzmán en NyE Omicron, S.A. de C.V. una prestigiada Librería y Agencia de Suscripciones, tuve un contacto más directo con las bibliotecas y la gran variedad de documentos que estas manejan. Con el paso del tiempo llegué a la Hemeroteca Nacional de México, donde descubrí a la técnica fotográfica (la microfilmación) como una herramienta fundamental para la "preservación documental", actividad que desde entonces (1981) a ocupado el 100% de mi tiempo profesional.

Como un proyecto personal desde siempre he sido un estudioso de la fotografía (autodidacta al principio), situación que afortunadamente encontró la perfecta coincidencia con lo que en su momento fue mi nuevo descubrimiento, la preservación documental. Con más fortuna aún, en el año de 1984 un buen amigo colombiano Robertulio Rojas, me introdujo en lo que en su momento fue la nueva "sensación"; las imágenes digitales. Más adelante y gracias al incansable empuje de Fernando Osorio nuevamente fui afortunado en conocer a importantes investigadores y académicos internacionales de la digitalización, quienes definitivamente me han impulsado al estudio de la producción de imágenes digitales como una seria posibilidad de preservación y acceso. Así con todo lo anterior presento este recurso digital con el propósito de contribuir un poco en la guía hacia información de calidad en el área de la preservación bibliográfica y documental, y de asesorar, en la medida de mis posibilidades, a todo aquel que que lo requiera.


DATOS GENERALES

Ricardo Javier Jiménez Rivera

Jefe de la Unidad de Microfilmación y Fotografía de la Hemeroteca Nacional de México

Estudios de Ingeniería Mecánica Eléctrica, área de Ingeniería Industrial en la Facultad de Ingeniería de la UNAM

Membresías:

Correo electrónico

Email: ricardojmz@hotmail.com





EXPERIENCIA ACADÉMICA Y PROFESIONAL

1979. Becario en los Servicios de Información de la División de Adiestramiento y Comunicación del Instituto de Investigaciones Eléctricas (IIE) de la Comisión Federal de Electricidad (CFE).

1979 - 1981. Comisionado por el IIE, en la Asociación de Ingenieros Universitarios Mecánicos Electricistas (AIUME) en el "Programa de desarrollo empresarial del sector mecánico eléctrico", organizado por el Colegio de Ingenieros Civiles de México y las asociaciones de ingenieros del D.F.

1979 -1981. Gerente técnico de N Y E OMICRON, S.A., librería y agencia de suscripciones a publicaciones periódicas internacionales en el área científica y de humanidades.

1981. Técnico Académico en la Hemeroteca Nacional de México, Sección de Microfilmación.

1982 - 1984. Jefe de la Sección de Microfilmación de la Hemeroteca Nacional.

1985 - 1993. Jefe del Departamento Técnico del Instituto de Investigaciones bibliográficas de la UNAM (Biblioteca y Hemeroteca Nacionales de México).

1986 - 1990 Miembro de la Comisión Dictaminadora del Centro de Estudios Sobre la Universidad de la UNAM.

1991 Miembro de la Comisión Evaluadora del personal académico del Centro de Estudios Sobre la Universidad "programa de estímulos a la productividad académica de la UNAM".

1991 Miembro de la Comisión Evaluadora del personal académico del Instituto de Investigaciones Bibliográficas; "programa de estímulos a la productividad académica de la UNAM".

1994 - . Jefe de la Unidad de Microfilmación y Fotografía de la Hemeroteca Nacional.


PREPARACIÓN ACADÉMICA

Cursos impartidos y organizados

 Cursos tomados

 Ponencias

 Seminarios

 Asesorías

 Trabajos fotográficos


CURSOS TOMADOS Y ESTANCIAS REALIZADAS

1979. Promoción de nuevas empresas, curso organizado por las asociaciones de ingenieros del D.F., celebrado del 11 de mayo al 30 de junio en el Centro Nacional de la Productividad.

1983 -1984. La fotografía, una posibilidad individual, curso del 9 de junio de 1983 al 30 de mayo de 1984, en el Centro Universitario de Estudios Cinematográficos.

1984. Técnicas de Microfilmación y Administración de la Documentación, del 13 al 18 de agosto, estancia realizada en la Universidad de Antióquia, Medellín Colombia.

1985. Curso sobre Técnicas de Microfilmación y Administración de la Documentación, segunda parte "el control de la calidad", del 20 al 31 de mayo, en las instalaciones del IIB.

1986. Primer curso sobre conservación y restauración de publicaciones del IIB, del 26 de febrero al 25 de junio, en las instalaciones de la Biblioteca Nacional de México.

1989. Curso sobre Restauración de Materiales Documentales, del 2 de mayo al 22 de junio, en el Centro de Estudios Sobre la Universidad de la UNAM.

1990. Taller Nacional de Conservación de Fotografía Documental, Histórica, Científica y Artística, del 5 al 28 de noviembre, en el Centro de Estudios Sobre la Universidad de la UNAM.

1994. Curso sobre Técnicas de Reproducción y Restauración de Imágenes Fotográficas, del 23 de febrero al 18 de mayo, en el Centro de Estudios Sobre la Universidad de la UNAM.

1997. Curso sobre Conservación y Preservación de Fotografía, del 6 de marzo al 19 de junio de 1997, en el Centro de Estudios Sobre la Universidad, UNAM.

1998. Curso Introducción a la Conservación de Imágenes Fotográficas, del 9 de noviembre al 7 de diciembre, en el Centro de Estudios Sobre la Universidad, UNAM.

2000. Curso Introductorio de Fotoquímica Aplicada a la Conservación de Colecciones Fotográficas, del 7 de noviembre al 7 de diciembre, en el Centro de Estudios Sobre la Universidad, UNAM.

2001. Curso introductorio al HTML "Páginas electrónicas", del 28 de mayo al 1 de junio, curso organizado por el Departamento de Informática del Instituto de Investigaciones Bibliográficas.

2001. Diplomado en Biblioteca Digital, modalidad a distancia, diseñado y organizado por el Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México, del 23 de abril al 31de enero de 2002.

2001. Taller sobre Los Derechos de Autor y la Imagen Digital, del 25 de febrero al 1 de marzo,  organizado por el Seminario de Digitalización del Instituto de Investigaciones Estéticas de la UNAM. ------------------

 regresar


CURSOS ORGANIZADOS O IMPARTIDOS

1986. Organizador del primer curso abierto sobre Restauración de Publicaciones del IIB, del 26 de febrero al 25 de junio, en las instalaciones del Departamento Técnico del Instituto de Investigaciones Bibliográficas.

1986 - 1987. Organizador y profesor invitado del "segundo curso abierto sobre conservación y restauración de publicaciones" del IIB, niveles I y II, del 25 de noviembre de 1986 al 11 de junio de 1987, en las instalaciones del IIB.

1988. Organizador y profesor invitado del "tercer curso abierto sobre conservación y restauración de publicaciones" del IIB, del 17 de febrero al 15 de junio de 1988, en las instalaciones del IIB.

1989. Organizador y profesor titular del curso abierto sobre "Técnicas de Microfilmación para materiales bibliohemerográficos y de archivo", del 29 de agosto al 3 de octubre, en las instalaciones de la Sección de Microfilmación del IIB.

1991. Organizador y profesor titular del curso sobre "Fotografía básica en blanco y negro", del 10 de septiembre al 31 de octubre,

1992. Instructor en el curso "Bibliotecario I, Desarrollo y Evolución de las Bibliotecas", organizado por la UNAM, del 31 de agosto al 25 de septiembre, en las instalaciones de la Biblioteca Nacional.

1994. Instructor en el "Taller sobre técnicas y procedimientos básicos para la conservación y restauración de materiales con soporte de papel", organizado por la Secretaría de Gobernación, AGN, UNAM, INAH, INBA, INAOE Y SOMECOPAC, del 11 al 29 de abril de 1994 en el Archivo General de la Nación.

1996. Titular en el curso de capacitación "Préstamo de colecciones en formato micrográfico", efectuado en la Hemeroteca Nacional en noviembre de 1996, orientado hacia el personal administrativo de base y con una duración de 4 horas.

1997. Curso de "Capacitación sobre técnicas y procedimientos micrográficos" para el personal técnico de Telecomunicaciones y Microfilmación, S.A. de C.V., del 7 al 11 de julio, en las instalaciones de la propia compañía.

1997. Profesor invitado en el "Diplomado de Archivos Históricos, módulo cuatro", el 23 de agosto de 1997 en el programa de educación continua de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM.

1997. Profesor invitado en el "Curso taller de Técnicas y Procedimientos Hemerográficos", el 24 de octubre de 1997, en la Hemeroteca Pública Juan Nepomuceno Troncoso de la Secretaría Pública del Estado de Puebla.

1999. Titular en el "Curso introductorio a los procesos de microfilmación de documentos de archivo", curso interno para el Archivo nacional Agrario, celebrado en sus instalaciones del 15 al 18 de febrero.

2001. Titular por invitación en el curso "La Digitalización con calidad; una introducción a la técnica para el escaneo de documentos", del 18 al 22 de junio (primera vuelta) y del 3 al 7 de septiembre (segunda vuelta). en el Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la UNAM, curso interno parte del programa de capacitación del personal académico del IIB, organizado por el Departamento de Informática del propio Instituto. -----------

 regresar


PONENCIAS PRESENTADAS

1983. La Sección de Microfilmación del IIB, en el Primer Seminario Nacional sobre Conservación de Materiales de Archivo Fotográfico y Fílmico, Auditorio de la Secretaría de Relaciones Exteriores, octubre.

1984. La Microfilmación de Publicaciones Periódicas, en el Segundo Seminario Nacional de la Red Bibliotecaria Mexicana (REBIMEX), celebrado en la Biblioteca Nacional de México, del 22 al 26 de octubre.

1989. Políticas Reprográficas, en el Primer Congreso Nacional sobre Administración de Documentos y Archivística, celebrado en el Archivo General de la Nacional del 22 al 24 de noviembre.

1989. La Conservación y Restauración Documental en la UNAM, en los foros locales del Congreso Universitario, 5 de marzo.

1991. La Microfilmación, un sistema de alta producción para la preservación bibliográfica y documental, Primer Seminario de Conservación y Restauración del CESU-UNAM, celebrado en el auditorio del IIB, 15 de marzo.

1991. ¿Puede ser el fotocopiado una herramienta para la preservación bibliográfica y documental?, En el Segundo Seminario de Conservación y Restauración del CESU-UNAM, 21 de junio.

1994. La microfilmación como una herramienta para la conservación, el 15 de abril en la Mesa redonda sobre nuevas tecnologías aplicadas a la Conservación, en el Archivo General de la Nación, como parte del "Curso Taller sobre Técnicas y Procedimientos Básicos para la Conservación y Restauración de Materiales con Soporte de Papel".

1996. La Microfilmación en los 90´s; la imagen digital, alternativa o complemento?, en la VII etapa del Seminario de Conservación y Restauración del CESU – UNAM, 14 de junio.

1999. Los procesos de Microfilmación en la Hemeroteca Nacional, en el ciclo de conferencias Marco conceptual de las publicaciones periódicas: la hemerografía, organizado por el Colegio Académico del IIB, el 24 de febrero.

 regresar


SEMINARIOS, COLOQUIOS Y CONFERENCIAS

1990 – 1991. Primer seminario de conservación y restauración de materiales documentales, impartido por el Centro de Estudios Sobre la Universidad del 5 de octubre al 15 de marzo.

1991. Segundo Seminario de Conservación y Restauración de Materiales Documentales, impartido por el Centro de Estudios Sobre la Universidad del 17 de mayo al 29 de noviembre.

1992. III etapa del Seminario de Conservación y Restauración de Materiales Documentales, impartido por el Centro de Estudios Sobre la Universidad del 24 de abril al 4 de diciembre.

1993. IV etapa del Seminario de Conservación y Restauración de Materiales Documentales, impartido por el Centro de Estudios Sobre la Universidad del 19 de marzo al 10 de diciembre.

1998. Coloquio Internacional sobre "El impacto de las imágenes digitales en las colecciones fotográficas de bibliotecas y archivos", del 31 de marzo al 2 de abril de 1998, en el Instituto Nacional de Antropología e Historia.

1998 – 1999. Ciclo de conferencias "Marco conceptual de las publicaciones periódicas: la hemerografía", organizado por el Colegio Académico del IIB, del 25 de noviembre al 24 de febrero.

2000. "Jornadas Académicas del Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la UNAM", del 21 al 24 de noviembre en las instalaciones del IIB.

2000. Encuentro internacional "Los acervos fotográficos y la imagen digital", del 27 al 29 de noviembre, en el auditorio de la Biblioteca Nacional. Encuentro organizado por el Instituto de Investigaciones Estéticas, UNAM.

2001. Conferencia Internacional "School for Scanning" celebrada en la Habana, Cuba del 5 al 9 de marzo. Evento organizado por el Northeast Document Conservation Center y el Archivo Nacional de Cuba, con el auspicio del National Endowment for the Arts and Humanities.

 regresar


ASESORIAS

1991. Asesoría prestada al Dr. Miguel León Portilla sobre aspectos de conservación en su biblioteca particular, asesoría realizada durante el mes de abril.

1994. Dictamen de las condiciones de conservación en el aspecto de seguridad para el acervo, en la Jaula de Libros Raros y Curiosos de la Biblioteca del Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, realizado en el mes de septiembre.

1995. Asesoría técnica prestada a la Comisión Dictaminadora del Centro de Estudios Sobre la Universidad, en la supervisión de los exámenes aplicados a personal Técnico Académico del Centro, 18 de agosto.

1995. Asesoramiento y proceso técnico para la microfilmación del Fondo Marciano Gonzáles, perteneciente al Archivo Histórico de la UNAM en el Centro de Estudios Sobre la Universidad, realizado durante el mes de noviembre.

1995 -1996. Asesoría para el diseño de los procedimientos previos a la microfilmación de la colección "La Fragua" de la Biblioteca Nacional de México, supervisión de los trabajos internos de preparación, evaluación técnica de los proveedores de servicio que concursaron y supervisión técnica de la realización micrográfica, de agosto 1 de 1995 al 30 de junio de 1996.

1999. Asesoría para el diseño de los procedimientos previos a la microfilmación de la colección documental "Archivo Franciscano" de la Biblioteca Nacional de México, supervisión de los trabajos internos de preparación, y supervisión técnica de la realización micrográfica, proyecto iniciado en este mes de febrero.

 regresar


TRABAJOS FOTOGRÁFICOS PUBLICADOS

- En carteles y otras publicaciones; la fachada del antiguo Templo de San Agustín, en el cartel del aniversario de la Biblioteca Nacional, una miniatura del manuscrito de las "Introductiones latinae", en el cartel del Quinto Centenario de la Primera Gramática Castellana, Antonio de Nebrija en la Biblioteca Nacional, créditos fotográficos en 17 diferentes obras, libros, catálogos, calendarios, etc.

- Exposiciones permanentes; la galería de directores de la Biblioteca Nacional hasta el Dr. Ignacio Osorio, originalmente ubicada en el Antiguo Templo de San Agustín, reproducción documental en plata sobre gelatina entonada al sepia en 16 x 20 (créditos compartidos con Mario Monroy E.) y la de periodistas mexicanos ubicada en la sala de consulta del primer piso de la Hemeroteca Nacional, reproducción documental, plata sobre gelatina blanco y negro en 11 x 14.

 regresar


PROYECTOS ACADÉMICOS ACTUALES Y PROGRAMADOS

TRABAJOS ACADÉMICOS

Diagnóstico y estabilización del acervo micrográfico de la Hemeroteca Nacional de México. Proyecto académico interistitucional HN, IIB, CESU. Inició en mayo de 2002, concluirá en su primer fase en mayo de 2003, tentativamente.

CURSOS A TOMAR O EN PROCESO:

- Los metadatos y la digitalización, en septiembre de 2002

CURSOS A IMPARTIR:

regresar


CURSOS, TUTORIALES, GUÍAS, LIBROS Y OTROS DOCUMENTOS DIGITALES EN LÍNEA

Un sitio obligado para las personas involucradas en el manejo, preservación y acceso de imágenes (analógicas o digitales), el Instituto de Permanencia de la imagen del Instituto Tecnológico de Rochester es una de las instituciones más importantes en el mundo de la preservación documental y fotográfica, cuenta entre sus investigadores a Franziska S. Frey, James M. Reilly (director del instituto) y Douglas W. Nishimura, solo por mencionar a algunos. En la liga hacia sus publicaciones se encuentra el PDF gratuito del Digital Imaging for Photographic Collections de Franziska Frey, una de las obras clave para la digitalización, especialmente en lo que hace a los documentos fotográficos. De igual importancia es el software libre "Preservation Calculator", una herramienta fundamental en la práctica de la preservación (Inglés) http://www.rit.edu/~661www1/sub_pages/frameset2.html

El mejor tutorial en línea que he podido encontrar para la digitalización en bibliotecas y archivos, muy práctico y con un alto rigor académico, en realidad es solo parte de un programa completo de la Universidad de Cornell, que concluye con un taller de una semana en los EUA, es extraordinariamente útil por sí mismo (Español): http://www.library.cornell.edu/preservation/tutorial/

Una guía gratuita para la digitalización,  bastante práctica y sobre todo es  producto de un proyecto real y funcionando ejemplarmente "El proyecto de digitalización de Colorado" (Inglés): http://coloradodigital.coalliance.org/scanning.html

Esta es una guía para el diseño de programas de digitalización, determinación de objetivos y propuestas, ha sido preparada por la Universidad de Cornell a solicitud del Research Libraries Group, lo cual es una garantía total de calidad y seriedad (Inglés): http://www.rlg.org/preserv/RFPGuidelines.pdf

Cinco guías y referencias para la digitalización, también de un inmejorable nivel académico, imprescindibles estándares de trabajo en mi opinión, estos documentos están fundamentados en trabajos de los investigadores más notables en el campo; Franziska Frey,  Linda Serenson,  Sabine Süsstrunk, James Reilly y otros más, además de contar con la garantía del editor Digital Library Federation, herramientas de trabajo fundamentales para la digitalización (Inglés): http://www.rlg.org/visguides/

Un Manual para proyectos digitales del Northeast Document Conservation Center (Andover, Massachusetts) que es una magnífica herramienta para todo proyecto de preservación y acceso fundamentado en la digitalización, el manual es una compilación de las magistrales conferencias del School for Scanning, donde hasta la última actualización incluye las intervenciones de: Howard Besser, Stephen Chapman, Paul Conway, Eileen Gifford Fenton, Franziska Frey, Janet Gertz, Melissa Smith Levine, Steven Puglia, Charles Rhyne, Steve Smith, y Diane Vogt-O'Connor, la mejor opción para quienes no han tenido la oportunidad de asistir al School for Scanning (Inglés): http://www.nedcc.org/digital/dighome.htm

La Importancia de la preservación en el mundo digital, este es un folleto técnico firmado por Paul Conway, Jefe del Departamento de Preservación de la Biblioteca de la Universidad de Yale, en el se comenta ampliamente la problemática de la preservación en el mundo digital, haciendo un puente hacia los cinco principios esenciales de la preservación tradicional; longevidad, selección, calidad, integridad y acceso. Es en resumen una lectura obligada para quienes emprenden proyectos digitales con propósitos de preservación (Español): http://www.nedcc.org/spplam/leaf55.pdf

La conversión digital de materiales de bibliotecas especializadas, este es un artículo de la revista digital D-Lib Magazine escrito por Stephen Chapman y Anne R. Kenney, en el que estos dos especialistas comentan ampliamente las condiciones necesarias para garantizar la disponibilidad en el tiempo de las colecciones digitales en base a estándares de calidad y funcionalidad, un texto rico en recomendaciones técnicas y referencias ligadas a los sitios originales, otra lectura fundamental en la práctica digital (Inglés): http://www.dlib.org/dlib/october96/cornell/10chapman.html

Estudio sobre Libros Ilustrados, Requerimientos para la Conversión Digital de Ilustraciones Impresas, por Anne R. Kenney y Louis H. Sharpe II, con la colaboración de Barbara Berger, Rick Crowhurst, D. Michael Ott, y Allen Quirk. El único estudio que conozco que en forma específica trata la problemática de la digitalización de libros ilustrados del siglo XIX y principios del XX, un análisis impresionante de las características físicas de los procesos de impresión y de los efectos que estas generan en la conversión digital, así como la forma de compensar dichos efectos. El documento incluye una liga hacia un software (algoritmo) de distribución libre para la detección de medias tintas y eliminación del efecto muaré (Descreening), solo para plataformas Unix. Un estudio de lectura obligada para los especialistas en digitalización de materiales impresos ilustrados (Inglés): http://lcweb.loc.gov/preserv/rt/illbk/ibs.htm
 
 

SECCIÓN EN CONSTRUCCIÓN
 
 

SITIOS DE INTERES

http://www.gseis.ucla.edu/%7Ehoward/Metadata/UC-May00/

http://www.gseis.ucla.edu/~howard/Papers/sfs-longevity.html

http://www.nedcc.org/plam3/manhome.htm

http://www.nedcc.org/spplam/sptitle.htm

http://www.library.cornell.edu/preservation/com/comfin.html

http://biblional.bibliog.unam.mx

http://www.nyeomicron.com.mx/

http://www.esteticas.unam.mx/

http://www.unam.mx/cesu/

http://www.gseis.ucla.edu/~howard/

http://ahdp.lib.ucalgary.ca/

http://coloradodigital.coalliance.org/cdp.html

http://www.oclc.org/oclc/man/colloq/butter.htm

http://uk.dublincore.org/

http://www.techstreet.com/index.tmpl?tabName=default

http://sunsite.berkeley.edu/CurrentCites/

http://www.cddhcu.gob.mx/leyinfo/

http://heds.herts.ac.uk/METAe/currissue.htm

http://www.archives.nysed.gov/pubs/recmgmt/mfilm/mfilm.htm

http://www.ukoln.ac.uk/metadata/resources/

http://whc.unesco.org/nwhc/pages/doc/main.htm

http://www.unesco.org/webworld/mdm/index_2.html